人間の少女が異世界で出会ったのは、冷たい瞳を持つ銀色の髪の青年。誰も触れたことのないその瞳の奥に、少女は――…

街娘のジルが、恋に落ちた相手――眠り続ける王子の魔法を解くために手を組んだのは、美しくも冷酷な海賊。互いに愛する人を救おうと翻弄する怪盗と海賊の物語。